1
00:00:06,540 --> 00:00:07,060
தேம்

2
00:00:12,990 --> 00:00:15,832
நான் அதிகம் தெரிந்துகொள்ள விரும்பும் நபர்....

3
00:00:17,408 --> 00:00:18,671
நீங்கள் தான்.

4
00:00:21,176 --> 00:00:23,367
ஜிஎம்எம்டிவி
பர்ப்டீ தவீசுக்

5
00:00:23,570 --> 00:00:24,100
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

6
00:00:24,280 --> 00:00:25,020
பவட் நியூங்கனன், படைப்பாளி

7
00:00:25,060 --> 00:00:27,980
ஐந்து உறுப்பினர்களின் காட்சிகளை நீங்கள் படமாக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,

8
00:00:30,760 --> 00:00:32,220
அவர்களின் கடைசி கச்சேரிக்கு தகுதியானதாக மாற்ற வேண்டும்.

9
00:00:33,170 --> 00:00:34,350
இது ஏன் அவர்களின் கடைசி கச்சேரி?

10
00:00:35,622 --> 00:00:37,370
நீங்கள் போலியாக இருக்கிறீர்கள்!

11
00:00:38,860 --> 00:00:40,300
இனி யாரும் குழுவை தொடர விரும்பவில்லை.

12
00:00:41,700 --> 00:00:45,070
குழு வீட்டிற்கு கூட யாரும் திரும்பவில்லை
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்தோம்.

13
00:00:46,720 --> 00:00:49,820
இன்னும் யாரோ அந்த வீட்டுக்குத் திரும்பிப் போவதாகத் தெரிகிறது.

14
00:00:51,040 --> 00:00:53,194
புளிப்பு ஆரஞ்சு மரம் இன்னும் சாகவில்லை.

15
00:00:57,480 --> 00:00:58,090
தேம்,

16
00:00:59,260 --> 00:00:59,860
இப்போது உங்கள் முறை.

17
00:01:05,080 --> 00:01:07,300
எங்களை ஒரு குழுவாக மீண்டும் இணைக்க உதவ முடியுமா?

18
00:01:10,080 --> 00:01:12,810
ஷிப்பர் மற்றும் பியூட்டி நியூபியின் தயாரிப்பாளரிடமிருந்து

19
00:01:14,320 --> 00:01:16,700
நீங்கள் இங்கு வந்ததற்கு எவ்வளவு முட்டாள்
நான் உன்னை அவமானப்படுத்த அனுமதிக்க வேண்டும்.

20
00:01:19,110 --> 00:01:20,050
அவரிடம் என்ன சொன்னீர்கள்?

21
00:01:20,540 --> 00:01:22,270
ஏன் திரும்பி வர சம்மதித்தார்
மற்ற உறுப்பினர்களுக்காக இதை மீண்டும் செய்யவா?

22
00:01:22,710 --> 00:01:24,980
தேம் கடைசிப் பக்கத்தைக் கிழிக்கிறது

23
00:01:25,580 --> 00:01:26,900
உங்களுடன் முழு விஷயத்தையும் மீண்டும் எழுதுகிறேன்.

24
00:01:28,160 --> 00:01:29,180
மூளை x செவ்வாய்

25
00:01:29,180 --> 00:01:30,380
அங்கே நீங்களும் உங்கள் உறுப்பினர்களும் மட்டுமே இருக்கிறீர்கள்.
மூளை x செவ்வாய்

26
00:01:30,870 --> 00:01:31,660
நான் ஒரு வெளிநாட்டவர்.

27
00:01:33,840 --> 00:01:34,700
நீங்கள் வெளிநாட்டவர் அல்ல.

28
00:01:36,440 --> 00:01:37,810
நீங்கள் ஒவ்வொரு இரவும் அவருடன் தொலைபேசியில் பேசுகிறீர்கள்.

29
00:01:38,280 --> 00:01:39,450
அவர் மீது உங்களுக்கு உணர்வுகள் உள்ளதா?

30
00:01:45,500 --> 00:01:47,010
நீங்கள் குறைவாக இடுவதில் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

31
00:01:48,680 --> 00:01:49,870
நீங்கள் யாரும் பிடிக்க விரும்பவில்லை என்றால்,

32
00:01:50,450 --> 00:01:51,770
5 மீட்டர் தூரத்தை வைத்திருங்கள்.

33
00:01:52,760 --> 00:01:55,330
மிக முக்கியமான விஷயம் என்ன
ஒரு கனவைப் பற்றி, உண்மையில்?

34
00:01:56,250 --> 00:01:58,700
MARS இதைப் பெறுமா இல்லையா

35
00:01:59,350 --> 00:02:02,400
நீங்கள் அவருடைய வாழ்க்கையிலிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்களா என்பதைப் பொறுத்தது.

36
00:02:05,240 --> 00:02:07,120
சில நேரங்களில், காதல் மற்றும் கனவுகள்

37
00:02:07,200 --> 00:02:09,200
இன்று நான் இதைக் கொண்டு வராவிட்டாலும்,

38
00:02:09,930 --> 00:02:11,660
நீங்கள் எப்படியும் அவருடன் முறித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

39
00:02:13,760 --> 00:02:14,420
அநேகமாக ஒரே இடங்களைப் பகிர வேண்டாம்.

40
00:02:14,420 --> 00:02:16,690
அதனால்தான், தேமுக்கும் உனக்கும் இடையில் நான் சொன்னேன்,
அநேகமாக ஒரே இடங்களைப் பகிர வேண்டாம்.

41
00:02:16,930 --> 00:02:17,890
அது ஒருபோதும் சாத்தியமில்லை.

42
00:02:19,210 --> 00:02:20,300
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை,

43
00:02:20,990 --> 00:02:24,080
எனது உறுப்பினர்களையோ உங்களையோ நான் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டேன்.

44
00:02:44,630 --> 00:02:46,890
[கடனை நேசிக்கிறேன்]

45
00:02:48,120 --> 00:02:49,270
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

46
00:02:50,060 --> 00:02:52,330
நாங்கள் நன்றாக இருப்போம் என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

47
00:03:03,500 --> 00:03:06,610
தேம்போ
ஒரு துடிப்பைத் தவிர்க்கும் இதயம்

48
00:03:07,440 --> 00:03:08,750
நான் உங்கள் அறையில் படம் பார்க்கலாமா?

49
00:03:12,760 --> 00:03:13,520
ஒரே ஒரு பெட்டி, சரியா?

50
00:03:13,700 --> 00:03:14,220
ஆம், தயவுசெய்து.

51
00:03:18,200 --> 00:03:19,500
ஒரு துடிப்பைத் தவிர்க்கும் (THAMEPO) இதயத்தைப் பாருங்கள்

52
00:03:19,560 --> 00:03:21,690
ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் இரவு 8.30 மணிக்கு, பிரீமியர்
GMM25 இல் டிசம்பர் 13

53
00:03:21,710 --> 00:03:23,690
நெட்ஃபிளிக்ஸில் கிடைக்கும் முதல் ரீவாட்ச் உடன்.